https://www.awazebihar.com/ur/article/کلاسیکی-موسیقی-ہماری-شاندار-ثقافتی-روایت-کا-اہم-حصہ-ہے-اسے-فروغ-دینے-کی-ضرورت-ہے-وزیر-اعلیٰ Awaz E Bihar ur 2026-10-09T17:05:29.760Z کلاسیکی موسیقی ہماری شاندار ثقافتی روایت کا اہم حصہ ہے، اسے فروغ دینے کی ضرورت ہے: وزیر اعلیٰ https://www.awazebihar.com/hi/article/کلاسیکی-موسیقی-ہماری-شاندار-ثقافتی-روایت-کا-اہم-حصہ-ہے-اسے-فروغ-دینے-کی-ضرورت-ہے-وزیر-اعلیٰ Awaz E Bihar hi 2026-10-09T17:05:29.760Z शास्त्रीय संगीत हमारे शानदार सांस्कृतिक विरासत का महत्वपूर्ण हिस्सा है, इसे बढ़ावा देने की आवश्यकता है: मुख्यमंत्री https://www.awazebihar.com/en/article/کلاسیکی-موسیقی-ہماری-شاندار-ثقافتی-روایت-کا-اہم-حصہ-ہے-اسے-فروغ-دینے-کی-ضرورت-ہے-وزیر-اعلیٰ Awaz E Bihar en 2026-10-09T17:05:29.760Z Classical music is an important part of our glorious cultural heritage and needs to be promoted: Chief Minister https://www.awazebihar.com/ur/article/گجرات-انڈین-مجاہدین-مقدمہسپریم-کورٹ-کا-ملزم-محمد-تنویر-کی-پھانسی-کی-سزا-پر-اسٹے-دیا Awaz E Bihar ur 2026-10-09T16:46:13.979Z گجرات انڈین مجاہدین مقدمہ:سپریم کورٹ کا ملزم محمد تنویر کی پھانسی کی سزا پر اسٹے دیا https://www.awazebihar.com/hi/article/گجرات-انڈین-مجاہدین-مقدمہسپریم-کورٹ-کا-ملزم-محمد-تنویر-کی-پھانسی-کی-سزا-پر-اسٹے-دیا Awaz E Bihar hi 2026-10-09T16:46:13.979Z गुजरात भारतीय मुजाहिदीन मामला: सुप्रीम कोर्ट ने आरोपी मोहम्मद तनवीर की फांसी की सज़ा पर रोक लगाई https://www.awazebihar.com/en/article/گجرات-انڈین-مجاہدین-مقدمہسپریم-کورٹ-کا-ملزم-محمد-تنویر-کی-پھانسی-کی-سزا-پر-اسٹے-دیا Awaz E Bihar en 2026-10-09T16:46:13.979Z Gujarat Indian Mujahideen case: Supreme Court stays death sentence of accused Muhammad Tanveer https://www.awazebihar.com/ur/article/بہار-میں-صنعتی-ترقی-کا-بڑا-منصوبہ-پانچ-لاکھ-کروڑ-کی-سرمایہ-کاری-کا-ہدف Awaz E Bihar ur 2026-10-08T18:11:08.393Z بہار میں صنعتی ترقی کا بڑا منصوبہ، پانچ لاکھ کروڑ کی سرمایہ کاری کا ہدف https://www.awazebihar.com/hi/article/بہار-میں-صنعتی-ترقی-کا-بڑا-منصوبہ-پانچ-لاکھ-کروڑ-کی-سرمایہ-کاری-کا-ہدف Awaz E Bihar hi 2026-10-08T18:11:08.393Z बिहार में औद्योगिक विकास का बड़ा प्रोजेक्ट, 5 लाख करोड़ रुपये के निवेश का लक्ष्य https://www.awazebihar.com/en/article/بہار-میں-صنعتی-ترقی-کا-بڑا-منصوبہ-پانچ-لاکھ-کروڑ-کی-سرمایہ-کاری-کا-ہدف Awaz E Bihar en 2026-10-08T18:11:08.393Z Bihar Launches Major Industrial Development Plan, Targeting 500,000 Crore Investment https://www.awazebihar.com/ur/article/فضائیہ-کی-اصل-طاقت-جدید-طیارے-نہیں-ضرورت-کے-وقت-تیزی-سے-کارروائی-کی-صلاحیت-ہے-ایئر-چیف-مارشل Awaz E Bihar ur 2026-10-08T16:09:04.483Z فضائیہ کی اصل طاقت جدید طیارے نہیں، ضرورت کے وقت تیزی سے کارروائی کی صلاحیت ہے: ایئر چیف مارشل https://www.awazebihar.com/hi/article/فضائیہ-کی-اصل-طاقت-جدید-طیارے-نہیں-ضرورت-کے-وقت-تیزی-سے-کارروائی-کی-صلاحیت-ہے-ایئر-چیف-مارشل Awaz E Bihar hi 2026-10-08T16:09:04.483Z एयर चीफ मार्शल: वायु सेना की असली ताकत आधुनिक विमान नहीं, बल्कि आवश्यकत के समय त्वरित कार्रवाई की क्षमता है https://www.awazebihar.com/en/article/فضائیہ-کی-اصل-طاقت-جدید-طیارے-نہیں-ضرورت-کے-وقت-تیزی-سے-کارروائی-کی-صلاحیت-ہے-ایئر-چیف-مارشل Awaz E Bihar en 2026-10-08T16:09:04.483Z Air Chief Marshal: The real strength of the Air Force lies not in modern aircraft, but in its ability to act swiftly when needed. https://www.awazebihar.com/ur/article/کسی-تخلیق-کے-صنفی-مزاج-کو-سمجھ-کر-ترجمے-کا-کام-کیا-جانا-چاہیےپروفیسر-احمد-بدر Awaz E Bihar ur 2026-10-08T16:06:49.778Z کسی تخلیق کے صنفی مزاج کو سمجھ کر ترجمے کا کام کیا جانا چاہیے:پروفیسر احمد بدر https://www.awazebihar.com/hi/article/کسی-تخلیق-کے-صنفی-مزاج-کو-سمجھ-کر-ترجمے-کا-کام-کیا-جانا-چاہیےپروفیسر-احمد-بدر Awaz E Bihar hi 2026-10-08T16:06:49.778Z किसी रचना के लैंगिक स्वरूप को समझकर ही अनुवाद का कार्य किया जाना चाहिए: प्रोफेसर अहमद बादर https://www.awazebihar.com/en/article/کسی-تخلیق-کے-صنفی-مزاج-کو-سمجھ-کر-ترجمے-کا-کام-کیا-جانا-چاہیےپروفیسر-احمد-بدر Awaz E Bihar en 2026-10-08T16:06:49.778Z Professor Ahmed Badr: Translation should be done by understanding the gendered nature of a creation. https://www.awazebihar.com/ur/article/معروف-اداکار-نانا-پاٹیکر-کا-دل-کا-دورہ-پڑنے-سے-انتقال Awaz E Bihar ur 2026-10-08T15:54:43.115Z معروف اداکار نانا پاٹیکر کا دل کا دورہ پڑنے سے انتقال https://www.awazebihar.com/hi/article/معروف-اداکار-نانا-پاٹیکر-کا-دل-کا-دورہ-پڑنے-سے-انتقال Awaz E Bihar hi 2026-10-08T15:54:43.115Z प्रसिद्ध अभिनेता नाना पाटेकर का दिल का दौरा पड़ने से निधन https://www.awazebihar.com/en/article/معروف-اداکار-نانا-پاٹیکر-کا-دل-کا-دورہ-پڑنے-سے-انتقال Awaz E Bihar en 2026-10-08T15:54:43.115Z Renowned actor Nana Patekar dies of a heart attack