https://www.awazebihar.com/ur/article/تمام-پولیس-افسران-پولیس-اسٹیشن-آنے-والے-متاثرین-سے-اچھا-سلوک-کریں-اے-ڈی-جی Awaz E Bihar ur 2026-10-06T15:25:09.756Z تمام پولیس افسران پولیس اسٹیشن آنے والے متاثرین سے اچھا سلوک کریں: اے ڈی جی https://www.awazebihar.com/hi/article/تمام-پولیس-افسران-پولیس-اسٹیشن-آنے-والے-متاثرین-سے-اچھا-سلوک-کریں-اے-ڈی-جی Awaz E Bihar hi 2026-10-06T15:25:09.756Z सभी पुलिस अधिकारियों को पुलिस स्टेशन आने वाले पीड़ितों के साथ अच्छा व्यवहार करना चाहिए: एडीजी https://www.awazebihar.com/en/article/تمام-پولیس-افسران-پولیس-اسٹیشن-آنے-والے-متاثرین-سے-اچھا-سلوک-کریں-اے-ڈی-جی Awaz E Bihar en 2026-10-06T15:25:09.756Z All police officers should treat victims visiting police stations with courtesy: ADG https://www.awazebihar.com/ur/article/ترجمے-کا-کام-زبان-و-ادب-کے-آفاق-کو-وسعت-عطا-کرتا-ہے Awaz E Bihar ur 2026-10-06T15:19:36.632Z ترجمے کا کام زبان و ادب کے آفاق کو وسعت عطا کرتا ہے https://www.awazebihar.com/hi/article/ترجمے-کا-کام-زبان-و-ادب-کے-آفاق-کو-وسعت-عطا-کرتا-ہے Awaz E Bihar hi 2026-10-06T15:19:36.632Z अनुवाद का कार्य भाषा और साहित्य के दायरे को विस्तार प्रदान करता है https://www.awazebihar.com/en/article/ترجمے-کا-کام-زبان-و-ادب-کے-آفاق-کو-وسعت-عطا-کرتا-ہے Awaz E Bihar en 2026-10-06T15:19:36.632Z Translation work expands the horizons of language and literature https://www.awazebihar.com/ur/article/روہتاس-میں-نیا-ٹاؤن-شپ-قائم-کیا-جائے-گا-سمراٹ Awaz E Bihar ur 2026-10-06T14:04:52.294Z روہتاس میں نیا ٹاؤن شپ قائم کیا جائے گا: سمراٹ https://www.awazebihar.com/hi/article/روہتاس-میں-نیا-ٹاؤن-شپ-قائم-کیا-جائے-گا-سمراٹ Awaz E Bihar hi 2026-10-06T14:04:52.294Z रोहास में नया टाउनशिप बनाया जाएगा: समरत https://www.awazebihar.com/en/article/روہتاس-میں-نیا-ٹاؤن-شپ-قائم-کیا-جائے-گا-سمراٹ Awaz E Bihar en 2026-10-06T14:04:52.294Z New township to be established in Rohatta: Samrat https://www.awazebihar.com/ur/article/تجسس-سوالات-کی-طرف-لے-جاتا-ہے-سوالات-تحقیق-کی-طرف-اور-تحقیق-حل-کی-طرفوزیر-تعلیم Awaz E Bihar ur 2026-10-06T14:01:16.130Z تجسس سوالات کی طرف لے جاتا ہے، سوالات تحقیق کی طرف، اور تحقیق حل کی طرف:وزیر تعلیم https://www.awazebihar.com/hi/article/تجسس-سوالات-کی-طرف-لے-جاتا-ہے-سوالات-تحقیق-کی-طرف-اور-تحقیق-حل-کی-طرفوزیر-تعلیم Awaz E Bihar hi 2026-10-06T14:01:16.130Z जसस प्रश्नों की ओर ले जाता है, प्रश्न जांच की ओर, और जांच समाधान की ओर: शिक्षा मंत्री https://www.awazebihar.com/en/article/تجسس-سوالات-کی-طرف-لے-جاتا-ہے-سوالات-تحقیق-کی-طرف-اور-تحقیق-حل-کی-طرفوزیر-تعلیم Awaz E Bihar en 2026-10-06T14:01:16.130Z Curiosity leads to questions, questions lead to research, and research leads to solutions: Education Minister https://www.awazebihar.com/ur/article/وزیر-اعلیٰ-نے-ساسارام-میں-12239-کروڑ-روپے-کی-لاگت-سے-تعمیر-شدہ-2-لین-ساسارام-بائی-پاس-روڈ-کا-افتتاح-کیا Awaz E Bihar ur 2026-10-06T13:59:31.652Z وزیر اعلیٰ نے ساسارام میں 122.39 کروڑ روپے کی لاگت سے تعمیر شدہ 2 لین ساسارام بائی پاس روڈ کا افتتاح کیا https://www.awazebihar.com/hi/article/وزیر-اعلیٰ-نے-ساسارام-میں-12239-کروڑ-روپے-کی-لاگت-سے-تعمیر-شدہ-2-لین-ساسارام-بائی-پاس-روڈ-کا-افتتاح-کیا Awaz E Bihar hi 2026-10-06T13:59:31.652Z मुख्यमंत्री ने सासाराम में 122.39 करोड़ रुपये की लागत से निर्मित 2 लेन सासाराम बायपास रोड का उद्घाटन किया https://www.awazebihar.com/en/article/وزیر-اعلیٰ-نے-ساسارام-میں-12239-کروڑ-روپے-کی-لاگت-سے-تعمیر-شدہ-2-لین-ساسارام-بائی-پاس-روڈ-کا-افتتاح-کیا Awaz E Bihar en 2026-10-06T13:59:31.652Z The chief minister inaugurated the 2‑lane Sasaram bypass road built at a cost of 122.39 crore rupees in Sasaram. https://www.awazebihar.com/ur/article/بہار-کو-خوشحال-بنائے-بغیر-ترقی-یافتہ-ہندوستان-کا-خواب-پورا-نہیں-ہو-سکتا-سمراٹ Awaz E Bihar ur 2026-10-06T13:57:44.660Z بہار کو خوشحال بنائے بغیر ترقی یافتہ ہندوستان کا خواب پورا نہیں ہو سکتا: سمراٹ https://www.awazebihar.com/hi/article/بہار-کو-خوشحال-بنائے-بغیر-ترقی-یافتہ-ہندوستان-کا-خواب-پورا-نہیں-ہو-سکتا-سمراٹ Awaz E Bihar hi 2026-10-06T13:57:44.660Z बिहार को समृद्ध नहीं बनाए बिना विकसित भारत का सपना पूरा नहीं हो सकता: समरत https://www.awazebihar.com/en/article/بہار-کو-خوشحال-بنائے-بغیر-ترقی-یافتہ-ہندوستان-کا-خواب-پورا-نہیں-ہو-سکتا-سمراٹ Awaz E Bihar en 2026-10-06T13:57:44.660Z Without making Bihar prosperous, the dream of a developed India cannot be fulfilled: Smarat https://www.awazebihar.com/ur/article/ہر-ضلع-میں-گریجویٹ-روزگار-مرکز-ہر-بلاک-میں-گریجویٹ-بھون-دلیپ-پٹیل Awaz E Bihar ur 2026-10-05T18:39:53.285Z ہر ضلع میں گریجویٹ روزگار مرکز ہر بلاک میں گریجویٹ بھون: دلیپ پٹیل https://www.awazebihar.com/hi/article/ہر-ضلع-میں-گریجویٹ-روزگار-مرکز-ہر-بلاک-میں-گریجویٹ-بھون-دلیپ-پٹیل Awaz E Bihar hi 2026-10-05T18:39:53.285Z हर जिले में ग्रेजुएट रोजगार केंद्र, हर ब्लॉक में ग्रेजुएट भवन: दिलीप पटेल https://www.awazebihar.com/en/article/ہر-ضلع-میں-گریجویٹ-روزگار-مرکز-ہر-بلاک-میں-گریجویٹ-بھون-دلیپ-پٹیل Awaz E Bihar en 2026-10-05T18:39:53.285Z Graduate Employment Center in Every District, Graduate Bhavan in Every Block: Dilip Patel https://www.awazebihar.com/ur/article/مودی-حکومت-نے-معیشت-کو-تباہ-کرکے-سرمایہ-کاروں-کا-بھروسہ-توڑ-دیا-ہے-کانگریس Awaz E Bihar ur 2026-10-05T16:21:28.533Z مودی حکومت نے معیشت کو تباہ کرکے سرمایہ کاروں کا بھروسہ توڑ دیا ہے: کانگریس https://www.awazebihar.com/hi/article/مودی-حکومت-نے-معیشت-کو-تباہ-کرکے-سرمایہ-کاروں-کا-بھروسہ-توڑ-دیا-ہے-کانگریس Awaz E Bihar hi 2026-10-05T16:21:28.533Z मोदी सरकार ने अर्थव्यवस्था को तबाह करके निवेशकों का भरोसा तोड़ दिया है: कांग्रेस https://www.awazebihar.com/en/article/مودی-حکومت-نے-معیشت-کو-تباہ-کرکے-سرمایہ-کاروں-کا-بھروسہ-توڑ-دیا-ہے-کانگریس Awaz E Bihar en 2026-10-05T16:21:28.533Z Congress: Modi government has shattered investor confidence by wrecking the economy https://www.awazebihar.com/ur/article/کانگریس-25-اکتوبر-سے-25-نومبر-تک-ملک-بھر-میں-ووٹ-بچاؤ-ملک-بچاؤ-مہم-چلائے-گی Awaz E Bihar ur 2026-10-05T16:20:41.301Z کانگریس 25 اکتوبر سے 25 نومبر تک ملک بھر میں ووٹ بچاؤ، ملک بچاؤ مہم چلائے گی https://www.awazebihar.com/hi/article/کانگریس-25-اکتوبر-سے-25-نومبر-تک-ملک-بھر-میں-ووٹ-بچاؤ-ملک-بچاؤ-مہم-چلائے-گی Awaz E Bihar hi 2026-10-05T16:20:41.301Z कांग्रेस 25 अक्टूबर से 25 नवंबर तक देशभर में वोट बचाओ, देश बचाओ अभियान चलाएगी https://www.awazebihar.com/en/article/کانگریس-25-اکتوبر-سے-25-نومبر-تک-ملک-بھر-میں-ووٹ-بچاؤ-ملک-بچاؤ-مہم-چلائے-گی Awaz E Bihar en 2026-10-05T16:20:41.301Z Congress to launch "Save the Vote, Save the Nation" campaign across the country from October 25 to November 25 https://www.awazebihar.com/ur/article/بیماری-سے-لڑنے-کا-سب-سے-بڑا-ہتھیار-بیداری-ہے-گورنر Awaz E Bihar ur 2026-10-04T19:16:11.962Z بیماری سے لڑنے کا سب سے بڑا ہتھیار بیداری ہے: گورنر https://www.awazebihar.com/hi/article/بیماری-سے-لڑنے-کا-سب-سے-بڑا-ہتھیار-بیداری-ہے-گورنر Awaz E Bihar hi 2026-10-04T19:16:11.962Z बीमारी से लड़ने का सबसे बड़ा हथियार जागरूकता है: गवर्नर https://www.awazebihar.com/en/article/بیماری-سے-لڑنے-کا-سب-سے-بڑا-ہتھیار-بیداری-ہے-گورنر Awaz E Bihar en 2026-10-04T19:16:11.962Z Awareness is the greatest weapon in the fight against disease: Governor https://www.awazebihar.com/ur/article/ہندوستانی-ہونے-کے-لیے-کسی-مخصوص-مذہب-زبان-یا-نعرے-کی-شرط-نہیں-پروفیسر-اپوروانند Awaz E Bihar ur 2026-10-04T19:14:55.926Z ہندوستانی ہونے کے لیے کسی مخصوص مذہب، زبان یا نعرے کی شرط نہیں: پروفیسر اپوروانند https://www.awazebihar.com/hi/article/ہندوستانی-ہونے-کے-لیے-کسی-مخصوص-مذہب-زبان-یا-نعرے-کی-شرط-نہیں-پروفیسر-اپوروانند Awaz E Bihar hi 2026-10-04T19:14:55.926Z हिंदू होने के लिए किसी विशेष धर्म, भाषा या नारे की शर्त नहीं: प्रोफेसर अपुरवानंद https://www.awazebihar.com/en/article/ہندوستانی-ہونے-کے-لیے-کسی-مخصوص-مذہب-زبان-یا-نعرے-کی-شرط-نہیں-پروفیسر-اپوروانند Awaz E Bihar en 2026-10-04T19:14:55.926Z There is no requirement of a specific religion, language, or slogan to be Indian: Professor Upavanand https://www.awazebihar.com/ur/article/بیلٹرون-کے-20-ہزار-سے-زائد-ملازمین-ریاستی-ملازم-کا-درجہ-پانے-کیلئے-جدوجہد-جاری Awaz E Bihar ur 2026-10-04T18:46:44.497Z بیلٹرون کے 20 ہزار سے زائد ملازمین ریاستی ملازم کا درجہ پانے کیلئے جدوجہد جاری https://www.awazebihar.com/hi/article/بیلٹرون-کے-20-ہزار-سے-زائد-ملازمین-ریاستی-ملازم-کا-درجہ-پانے-کیلئے-جدوجہد-جاری Awaz E Bihar hi 2026-10-04T18:46:44.497Z बिल्ट्रॉन के 20 हजार से अधिक कर्मचारी राज्य कर्मचारी का दर्जा पाने के लिए संघर्ष जारी https://www.awazebihar.com/en/article/بیلٹرون-کے-20-ہزار-سے-زائد-ملازمین-ریاستی-ملازم-کا-درجہ-پانے-کیلئے-جدوجہد-جاری Awaz E Bihar en 2026-10-04T18:46:44.497Z More than 20 thousand employees of Beltron continue to struggle to get the status of state employee https://www.awazebihar.com/ur/article/اننت-سنگھ-نیرج-تنازع-جے-ڈی-یو-کے-گلے-کی-ہڈی-صدر-کا-سخت-پیغام-ٹیم-نتیش-کمارکیسے-سلجھائے-گی-بگڑتے-معاملہ-کو Awaz E Bihar ur 2026-10-04T18:01:18.899Z اننت سنگھ نیرج تنازع جے ڈی یو کے گلے کی ہڈی، صدر کا سخت پیغام ٹیم نتیش کمارکیسے سلجھائے گی بگڑتے معاملہ کو؟ https://www.awazebihar.com/hi/article/اننت-سنگھ-نیرج-تنازع-جے-ڈی-یو-کے-گلے-کی-ہڈی-صدر-کا-سخت-پیغام-ٹیم-نتیش-کمارکیسے-سلجھائے-گی-بگڑتے-معاملہ-کو Awaz E Bihar hi 2026-10-04T18:01:18.899Z अनंत सिंह-निरंजन तनाव, JDU की हड्डी, राष्ट्रपति का कड़ा संदेश: नीतीश कुमार की टीम बिगड़ते मामले को कैसे सुलझाएगी? https://www.awazebihar.com/en/article/اننت-سنگھ-نیرج-تنازع-جے-ڈی-یو-کے-گلے-کی-ہڈی-صدر-کا-سخت-پیغام-ٹیم-نتیش-کمارکیسے-سلجھائے-گی-بگڑتے-معاملہ-کو Awaz E Bihar en 2026-10-04T18:01:18.899Z Anant Singh-Niraj Dispute: JDU's Achilles' Heel; President's Harsh Message—How Will Nitish Kumar's Team Resolve the Worsening Situation? https://www.awazebihar.com/ur/article/شمس-الہدیٰ-کو-صرف-تاریخی-ورثہ-نہیں-زندہ-تعلیمی-ادارہ-بنانا-ہوگا-ابو-الکلام-قاسمی Awaz E Bihar ur 2026-10-04T16:50:03.013Z شمس الہدیٰ کو صرف تاریخی ورثہ نہیں، زندہ تعلیمی ادارہ بنانا ہوگا: ابو الکلام قاسمی https://www.awazebihar.com/hi/article/شمس-الہدیٰ-کو-صرف-تاریخی-ورثہ-نہیں-زندہ-تعلیمی-ادارہ-بنانا-ہوگا-ابو-الکلام-قاسمی Awaz E Bihar hi 2026-10-04T16:50:03.013Z शम्सुल हदी को केवल ऐतिहासिक विरासत नहीं, बल्कि एक जीवंत शैक्षणिक संस्था बनाना होगा: अबुल कलाम क़ासमी https://www.awazebihar.com/en/article/شمس-الہدیٰ-کو-صرف-تاریخی-ورثہ-نہیں-زندہ-تعلیمی-ادارہ-بنانا-ہوگا-ابو-الکلام-قاسمی Awaz E Bihar en 2026-10-04T16:50:03.013Z Abu Al-Kalam Qasimi: Shams-ul-Huda Must Be Made a Living Educational Institution, Not Just a Historical Heritage https://www.awazebihar.com/ur/article/ورلڈ-کپ-سے-پہلے-فیلڈنگ-اور-ڈیتھ-اوورز-میں-گیندبازی-بہتر-کرنا-ہوگی-گِل Awaz E Bihar ur 2026-10-04T16:16:37.149Z ورلڈ کپ سے پہلے فیلڈنگ اور ڈیتھ اوورز میں گیندبازی بہتر کرنا ہوگی: گِل https://www.awazebihar.com/hi/article/ورلڈ-کپ-سے-پہلے-فیلڈنگ-اور-ڈیتھ-اوورز-میں-گیندبازی-بہتر-کرنا-ہوگی-گِل Awaz E Bihar hi 2026-10-04T16:16:37.149Z वर्ल्ड कप से पहले फील्डिंग और डेथ ओवरों में गेंदबाज़ी बेहतर करनी होगी: गिल https://www.awazebihar.com/en/article/ورلڈ-کپ-سے-پہلے-فیلڈنگ-اور-ڈیتھ-اوورز-میں-گیندبازی-بہتر-کرنا-ہوگی-گِل Awaz E Bihar en 2026-10-04T16:16:37.149Z Gill: Fielding and death overs bowling need improvement before the World Cup https://www.awazebihar.com/ur/article/میں-میدان-پر-بلے-کے-ساتھ-زیادہ-وقت-گزارنا-چاہتا-تھا-کے-ایل-راہل Awaz E Bihar ur 2026-10-04T16:14:02.162Z میں میدان پر بلے کے ساتھ زیادہ وقت گزارنا چاہتا تھا: کے ایل راہل https://www.awazebihar.com/hi/article/میں-میدان-پر-بلے-کے-ساتھ-زیادہ-وقت-گزارنا-چاہتا-تھا-کے-ایل-راہل Awaz E Bihar hi 2026-10-04T16:14:02.162Z मैं मैदान पर बल्ले के साथ अधिक समय बिताना चाहता था: के एल राहुल https://www.awazebihar.com/en/article/میں-میدان-پر-بلے-کے-ساتھ-زیادہ-وقت-گزارنا-چاہتا-تھا-کے-ایل-راہل Awaz E Bihar en 2026-10-04T16:14:02.162Z I wanted to spend more time with the bat in the field: KL Rahul https://www.awazebihar.com/ur/article/ایودھیا-مندر-میں-چوری-کی-تحقیقات-پر-جے-رام-رمیش-کے-سوالات-نگرانی-کرنے-والوں-کو-ملزم-کیوں-نہیں-بنایا-گیا Awaz E Bihar ur 2026-10-04T15:46:24.936Z ایودھیا مندر میں چوری کی تحقیقات پر جے رام رمیش کے سوالات، نگرانی کرنے والوں کو ملزم کیوں نہیں بنایا گیا؟ https://www.awazebihar.com/hi/article/ایودھیا-مندر-میں-چوری-کی-تحقیقات-پر-جے-رام-رمیش-کے-سوالات-نگرانی-کرنے-والوں-کو-ملزم-کیوں-نہیں-بنایا-گیا Awaz E Bihar hi 2026-10-04T15:46:24.936Z अयोध्या मंदिर में चोरी की जांच पर जय राम रमेश के सवाल, निगरानी करने वालों को आरोपी क्यों नहीं बनाया गया? https://www.awazebihar.com/en/article/ایودھیا-مندر-میں-چوری-کی-تحقیقات-پر-جے-رام-رمیش-کے-سوالات-نگرانی-کرنے-والوں-کو-ملزم-کیوں-نہیں-بنایا-گیا Awaz E Bihar en 2026-10-04T15:46:24.936Z Jai Ram Ramesh questions Ayodhya temple theft investigation: Why were the security personnel not made accused? https://www.awazebihar.com/ur/article/آئینی-اداروں-کو-کمزور-کرنا-اس-کے-ڈی-این-اے-میں-ہے-شیوراج Awaz E Bihar ur 2026-10-04T15:43:20.468Z آئینی اداروں کو کمزور کرنا اس کے ڈی این اے میں ہے: شیوراج https://www.awazebihar.com/hi/article/آئینی-اداروں-کو-کمزور-کرنا-اس-کے-ڈی-این-اے-میں-ہے-شیوراج Awaz E Bihar hi 2026-10-04T15:43:20.468Z संवैधानिक संस्थाओं को कमजोर करना उसके डीएनए में है: शिवराज https://www.awazebihar.com/en/article/آئینی-اداروں-کو-کمزور-کرنا-اس-کے-ڈی-این-اے-میں-ہے-شیوراج Awaz E Bihar en 2026-10-04T15:43:20.468Z Weakening constitutional institutions is in its DNA: Shivraj https://www.awazebihar.com/ur/article/ایس-آئی-آر-ووٹ-چوری-کو-لیکر-ممبئی-میں-ٹھاکرے-برادران-کا-زبردست-احتجاج Awaz E Bihar ur 2026-10-04T15:42:07.846Z ایس آئی آر ووٹ چوری کو لیکر ممبئی میں ، ٹھاکرے برادران کا زبردست احتجاج https://www.awazebihar.com/hi/article/ایس-آئی-آر-ووٹ-چوری-کو-لیکر-ممبئی-میں-ٹھاکرے-برادران-کا-زبردست-احتجاج Awaz E Bihar hi 2026-10-04T15:42:07.846Z ISIAR वोट चोरी को लेकर मुंबई में ठाकरे ब्रदरों का जबरदस्त प्रदर्शन https://www.awazebihar.com/en/article/ایس-آئی-آر-ووٹ-چوری-کو-لیکر-ممبئی-میں-ٹھاکرے-برادران-کا-زبردست-احتجاج Awaz E Bihar en 2026-10-04T15:42:07.846Z Thackeray brothers stage massive protest in Mumbai over SIAR vote rigging